Can you please traslate this French to English properly as the translators on the...

[flossyblue123]

...internet make no sense!? I have a keyring but it is in french and would like to know the meaning of it. It is a present for one of my family. This is the writing.....
'Elégante, sensible et réservée, elle a le goût du rêve et de l'écriture. Ayant la pudeur des sentiments, elle n'ose pas toujours les exprimer même à sa famille.'

 

[CaicosTurkey]

Elegant, sensitive and and reserved, she has a taste for daydreaming and for writing. Finding it hard to show her feelings, she is unable to express them even to her family.