I want to make it to where if I turn my tv sound up or down the the home theatre follows so I don't have to match it up and there is echo. Any knowledge? I have my dish network receiver through hdmi into my tv then the tv through optical to the home theatre receiver. Will this work? Thanks