Correct. Facebook sends out the texts for free, and since you have an unlimited texting plan, you don't pay anything.
I have AT&T and a 200/month text plan. As such, those Facebook texts count against my limit, and if I go over my limit, AT&T charges me like the classy people they are.