As long as once you printed the receipt after buying the tax disc online, the DVLA should have this in your records that it has been ordered therefore it should be OK to use your car.
I had this before and my luck got pulled over but they were ok with the receipt.
I had this before and my luck got pulled over but they were ok with the receipt.