Internet on two computers?

I have two desktops at home each in a different room. One is mine and the others is my sisters. Both are Vista, We both work from home, using the internet. We connect to a vpn. How do I get internet on to the computer A without disconnecting or messing with computer B?

Computer A has a Actiontec M1000 Modem

Thanx in advance