it is located on both ends of my pinky toes on the outer foot near the nail and its really hard like rock, and it hurts when i put my foot in the shoe, what is this and how can i get rid of it?

http://es.tinypic.com/view.php?pic=2l87mgy&s=4