Italian Lamont Marcell Jacobs came out of seemingly nowhere to win the men's 100-metre final in 9.80 seconds in a shocking Olympic upset.