Stocks cut gains from the pre-market session and opened lower Wednesday, as traders eyed commentary from Federal Reserve Chair Jerome Powell.