Your DVD drive in your computer is no different than a DVD player. In neither case, will a regular DVD player play a HD DVD or a Blu-ray, the heads are incapable of reading the data due to the differences in the formats and technologies.
Just because the monitor runs at that resolution does not mean the computer can display it.