Atlanta's second baseman homered from both sides of the plate in a 9-5 win over Toronto at SunTrust Park.