When any file is deleted if Recycle bin is not set to receive files then then the files are deleted from the system. In the same way files from shared drive deleted directly and not from indirect method that is first files reach at recycle bin and then deleted.