maybe someonecould help me with this problem