Three men accused of stabbing a man to death should be retried after the jury forewoman got “stage fright” and delivered the wrong verdict to the judge, the High Court has ruled.