Actor and entrepreneur Blake Lively said she’s “mortified” about her joke about Kate Middleton’s “Photoshop fails” — with the apology coming after the Princess of Wales confirmed Friday that she has undergone treatment for cancer. “I’m sure no one cares today but I feel like I have to acknowledge this,” Lively said in a post …