Jimmy Butler and Miami took over in the final period and handed Denver its first home loss in the playoffs to tie the series at 1-1.