Fernando Tatis Jr., who signed a 14-year, 0M extension last year, was finally nearing a return from injury, but now his season is officially over.