Continuing the theme of modern hot hatches that pack a ton of performance for the price, we recently had a go in a 2020 Hyundai Veloster N, about one year after we initially gave it a thorough review.