Aaron Judge's home run Tuesday night left the field about as quickly as he did. Judge dented an advertisement with a scorching homer before making an unusual early exit, Jordan Montgomery pitched efficiently against a lineup missing its brightest young star and the New York Yankees beat the Atlanta Braves 9-6 Tuesday night. ''I'm surprised he didn't put a hole in the sign,'' teammate Luke Voit said of Judge's shot.