The cat returned to its owner in Bridgend, Wales, with a note from an anonymous angry neighbour.