European soccer's governing body is making a powerful club pay for its actions.