McDavid's 26th and 27th goals of the season helped him move up the all-time franchise leaderboard.