Jerry Jones is among the NFL's most visible owners. Is that status, combined with his job as general manager, undermine Jason Garrett?