LoL updating stuck at 33%?

I downloaded League of Legends and when i open it it opens a window, that says it is updating but it is stuck at 33% it won't move please help i really want to play this game
no i am not a portugese