Volkswagen's taken the wraps off of the third-generation Beetle convertible, ahead of its public debut at the 2012 Los Angeles Auto Show.