Why can't Nick Naylor smoke again after overdosing on nicotine in the film,

"Thank you for Smoking?"? The doctors indicate that he cannot break any more nicotine down. Why, once his body has broken it down, can't he smoke again? Is this phenomenon made up for the movie? I see nothing about it on the internet.