Telus attempts to block that feature on every dumbphone(non-smartphone) they sell. On the rare one, the texting-to-yourself-then-add-as-ringtone trick works, but only rarely.
With programs like Bitpim, you may be able to work around it, but the short answer is: you can't add your mp3's as ringtones on Telus standard phones.
Bookmarks