Of course you can walk around in your boxers, but maybe hold it off when she's there... haha, at least until shes used to you!
Also, make sure to get rid of, or at least hide well, any porn/rude mags you have!
I found one under my bfs pillow and was not impressed!