I don't know what happens with high nitrate and/or nitrite levels do to 2 goldfish and a bristlenose pleco. I don't know, so help!

Also if they kill them how do i get rid of them?