With my first generation iPod nano, I was able to plug my iPod into my computer and play music off of it in iTunes. I got a new 6th generation iPod classic, and it won't let me do that. When I click "Music", the songs are all a gray color and I can't click anything. All I really want to do is check the play count on the songs on my iPod. Is there a way to do this?

Screenshot of music library:

http://i38.tinypic.com/33o7e4l.png