the dvd i just bought has a digital copy. i know all about putting it on my itunes, then uploading it to my ipod. but if i get a new ipod would i be able to put the movie on it after its already been downloaded onto my old ipod? or will it only copy once to an ipod?