iTunes is prompting you for a password to "unlock your iPhone backup file."
You didn't encrypt backup files but it is locked and you can't restore your new iPhone.

Without the backup password you can't get your iPhone data such as address books, call logs, photos if you lost iPhone backup password