i went to the doctor for a lump on the top of my left testicle and he said it was harmless/puberty (the lump was soft and movable like a bag of worms)

but before the doctor i always messed with it and worrying about it and now there has been a ache in the area for a couple of weeks what is this?