Ok, i know this sounds like a stupid question and all, but I was wondering if the english subtitles for the dvd for watching it in Japanese uses same dialouge from the dub instead of the reagular subbed version you can watch online.
I'm asking this because I want to buy the dvd but I want to watch it subbed cause I hate the dubbing for this show and when I bought Ouran HighSchool Host Club, the english subtitles used the same text as the dub instead of the original Japanese translated text.
I'm really sorry if this question is confusing but please answer...T_T

Thank you sooooo much in advance~!