I have 3-way floor speakers dated in the early 80s.

I'm guessing its just a matter of changing the wires on one or both ends. Preferably the end that plugs into the computer.