Clues about how cells become cancerous are revealed in a new catalogue of their physical and chemical features. The catalogue shows, among other things, how malignant cells that break out of tumors and invade other organs are nimbler and more aggressive than non-malignant ones: they are able...